INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Di seguito vogliamo informarvi sul trattamento dei vostri dati personali su questo sito web.

1. Responsabilità

Il responsabile di questo sito web è

WBG-Pooling GmbH & Co. KG
Klünenberg 15
49401 Damme-Osterfeine

Telefono: +49 (0) 5491-9792–0
Fax: +49 (0) 5491-9792–0
E-mail:

Per ulteriori informazioni sulla nostra azienda e sulle persone autorizzate a rappresentarla, consultate il nostro sito.

2. Destinatario / divulgazione a terzi

In linea di principio, non trasmettiamo a terzi i dati che ci fornite o che vengono altrimenti durante in altri modi tramite l’utilizzo di questo sito web. In particolare, i vostri dati non saranno trasmessi a terzi per gli scopi pubblicitari di questi ultimi.

Tuttavia, per la gestione di queste pagine web ci avvaliamo di diversi service provider; di seguito troverete maggiori dettagli in merito al singolo trattamento dei dati. Pertanto, questi service provider potranno prendere conoscenza dei vostri dati personali. Selezioniamo con cura i nostri service provider – in particolare in merito alla protezione e alla sicurezza dei dati – e adottiamo tutte le misure richieste dalla legge riguardante la protezione dei dati per un trattamento dei dati consentito; in particolare, stipuliamo accordi di trattamento commissionato ai service provider laddove previsto dalla legge.

3. Trattamento dei dati al di fuori dell’Unione Europea

Nella misura in cui i dati personali siano trattati al di fuori dell’Unione Europea, potrete prenderne visione nelle spiegazioni seguenti.

4. Periodo di conservazione / cancellazione dei dati

In genere cancelliamo i dati personali quando non è più necessario conservarli. L’obbligo può sussistere in particolare se i dati sono ancora necessari per l’adempimento di prestazioni contrattuali. Nel caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge, la cancellazione viene presa in considerazione solo dopo la conclusione del rispettivo obbligo di conservazione.

Potrete trovare ulteriori informazioni inerenti la durata della conservazione dei dati personali di seguito, in corrispondenza del rispettivo trattamento dei dati.

5. Processo decisionale automatizzato, incluso il profiling

In linea di principio, il processo decisionale automatizzato, incluso il profiling, non ha luogo sul nostro sito, a meno che ciò non sia spiegato di seguito nel contesto dell’utilizzo di offerte da parte di terzi.

6. Trattamento dei dati personali

Raccogliamo ed elaboriamo i vostri dati personali in vari punti di questo sito web. Di seguito spieghiamo queste attività di trattamento, tra cui

  • una descrizione del rispettivo trattamento dei dati, le rispettive finalità del trattamento dei dati,
  • la base giuridica applicabile e la durata della conservazione dei dati.

Se il trattamento viene effettuato sulla base di un compromesso di interessi, vi informeremo anche in merito al nostro specifico interesse legittimo al trattamento.

6.1. Trattamento dei dati da parte del nostro hosting

Il nostro sito web è gestito da un server di Schlund Technologies GmbH in Germania. Quando accedete al nostro sito web, i dati personali vengono elaborati per poter visualizzare i contenuti del nostro sito web sul vostro dispositivo finale.

6.1.1. Descrizione e ambito della raccolta dati

I seguenti dati vengono elaborati ogni volta che visitate il nostro sito web:

  • Indirizzo IP del computer in funzione
  • Sistema operativo del computer in funzione
  • Versione del browser del computer in funzione
  • Nome del file richiamato
  • Data e ora della raccolta
  • volume di dati trasferiti
  • URL di riferimento, ossia l’URL da cui avete accesso al nostro sito, ove applicabile

Questi dati vengono memorizzati nel file di log del server web.

6.1.2. Finalità del trattamento dei dati

L’elaborazione dei dati sopra menzionati serve a garantire la sicurezza della nostra offerta Internet e un andamento il più funzionale possibile.

6.1.3. Base giuridica per il trattamento dei dati

Il trattamento dei dati si basa su una ponderazione di interessi (art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Il nostro interesse legittimo è quello di garantire la sicurezza della nostra offerta Internet e di assicurarne un funzionamento il più ottimale possibile.

6.1.4. Durata della conservazione

L’indirizzo IP dell’utente e gli altri dati sopra menzionati vengono cancellati dai nostri file di registro non appena la loro conservazione non è più necessaria allo scopo sopra menzionato.

6.2. Moduli di contatto

Sul nostro sito web sono disponibili vari moduli di contatto che potete utilizzare per richiedere informazioni sui nostri prodotti o servizi o per contattarci per altri scopi.

Le richieste ricevute tramite il modulo di contatto sul nostro sito vengono elaborate elettronicamente da noi al fine di rispondere alla vostra richiesta. In questo contesto, anche altre persone o reparti ed eventualmente terzi possono venire a conoscenza dei contenuti del modulo da voi inviato.

6.2.1. Descrizione ed entità del trattamento dei dati

Nei moduli di contatto abbiamo contrassegnato come campi obbligatori i dati di cui abbiamo assolutamente bisogno per poter soddisfare la vostra richiesta. Le informazioni contenute negli altri campi di dati sono facoltative. La trasmissione dei dati del modulo dal vostro browser web via internet al nostro server web avviene tramite una connessione criptata.

6.2.2. Finalità del trattamento dei dati

I dati inviati nei moduli sono necessari all’elaborazione della vostra richiesta, per indirizzarvi correttamente e per dare una risposta alle vostre domande.

6.2.3. Base giuridica per il trattamento dei dati

Il trattamento dei dati avviene in caso di richieste specifiche relative all’adempimento o alla potenziale stipula di un contratto. Nel caso di richieste generiche, il trattamento viene effettuato sulla base di una ponderazione di interessi.

6.2.4. Durata della conservazione

I dati trasmessi tramite i moduli di contatto saranno da noi conservati  per il tempo necessario all’adempimento del relativo scopo.

6.3. Google Analytics

Su questo sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC. Il service provider competente nell’ambito dell’UE è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“Google”).

Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo dei nostri siti web. Le informazioni raccolte tramite i cookie relative all’utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Utilizziamo la funzione “anonymizeIP” (il cosiddetto mascheramento IP): A causa dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene integrato agli altri dati di Google.

Durante la visita al sito web verranno raccolti, tra l’altro, i seguenti dati:

  • le pagine a cui avete avuto accesso, il vostro “percorso di clic”
  • Raggiungimento degli “obiettivi del sito web” (conversioni, ad esempio iscrizioni alla newsletter, download, acquisti)
  • Il comportamento degli utenti (ad esempio clic, tempo di permanenza, bounce rate)
  • La vostra posizione approssimativa (regione)
  • Il vostro indirizzo IP (in forma abbreviata)
  • informazioni tecniche sul vostro browser e sui dispositivi finali che utilizzate (ad es. impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
  • Il vostro internet provider
  • L’URL di riferimento (attraverso quale sito web o quale mezzo pubblicitario siete arrivati a questo sito)

Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà le suddette informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente (pseudonimo) e di redigere rapporti sulle attività del sito web. I report forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web e, in caso, il successo delle nostre campagne di marketing.

Il destinatario dei dati è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, in qualità di responsabile del trattamento. A tal fine abbiamo stipulato un accordo di trattamento degli ordini con Google. Google LLC, con sede in California, USA, e, laddove applicabile, le autorità statunitensi potranno accedere ai dati memorizzati da Google. Non si può escludere un trasferimento di dati negli Stati Uniti.

I dati da noi inviati e collegati ai cookie vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati il cui periodo di conservazione è stato raggiunto avviene automaticamente una volta al mese.

Potete inoltre bloccare la raccolta dei dati generati dai cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando QUI il componente aggiuntivo del browser e installandolo con il fine ultimo di disattivare Google Analytics.

Potrete bloccare la memorizzazione dei cookie impostando  il software del browser di conseguenza. Tuttavia, se configurate il vostro browser in modo da rifiutare tutti i cookie, potreste avere funzionalità limitate in questo e in altri siti web.

Potrete trovare ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo di Google Analytics e sulla protezione dei dati su Google al link https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ e su https://policies.google.com/?hl=de.

6.4. Google Maps

Sul nostro sito web utilizziamo Google Maps (API) di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe interattive. Utilizziamo questo servizio per mostrarvi la nostra posizione e per agevolare un eventuale viaggio.

Quando accedete a una pagina del nostro sito web che contiene una mappa di Google Maps, le informazioni relative al vostro utilizzo del nostro sito web (tra cui il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse ai server di Google e lì memorizzate. Questo potrebbe anche comportare una trasmissione ai server di Google LLC negli Stati Uniti. Il trattamento dei vostri dati personali avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD sulla base del nostro legittimo interesse alla configurazione mirata alla domanda del nostro sito web.

È possibile consultare le condizioni di utilizzo di Google sul sito https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html e le condizioni di utilizzo aggiuntive per Google Maps al link https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. Potrete trovare informazioni dettagliate sulla protezione dei dati in relazione all’utilizzo di Google Maps sul sito web di Google (“Google Privacy Policy”), disponibile al link: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

6.5. Google reCAPTCHA

Su queste pagine web utilizziamo anche Google reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google reCAPTCHA viene utilizzato principalmente per distinguere se un input viene effettuato da una persona fisica oppure impropriamente da una macchina e da un’elaborazione automatica. Il servizio richiede la trasmissione a Google del vostro indirizzo IP ed eventualmente , di altri dati richiesti da Google reCAPTCHA e viene effettuato ai sensi dell’art. 6 (1) lett. f RGPD alla luce del nostro legittimo interesse a stabilire la proprietà individuale su Internet e a prevenire eventuali abusi e spam. L’utilizzo di Google reCAPTCHA può inoltre comportare la trasmissione di dati personali ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.

Potrete trovare ulteriori informazioni riguardanti Google reCAPTCHA e l’informativa sulla privacy di Google all’indirizzo: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

6.6. Google Web Fonts

In queste pagine Internet vengono utilizzati font esterni, come Google Fonts. Google Fonts è un servizio di Google Inc (“Google”). L’integrazione di questi web font avviene tramite una chiamata al server, solitamente un server di Google negli Stati Uniti. In questo modo  verranno trasmesse  al server le informazioni relative a quali pagine Internet avete visitato. Anche l’indirizzo IP del browser del dispositivo finale del visitatore di queste pagine web viene memorizzato da Google. Per ulteriori informazioni, siete pregati di consultare le relative comunicazioni di Google, accessibili ai seguenti indirizzi:

google.com/fonts#AboutPlace:about

google.com/policies/privacy/

7. I vostri diritti in qualità di interessati

Avete il diritto di accedere ai dati personali che vi riguardano. Potete contattarci per richiedere informazioni in qualsiasi momento. Nel caso di una richiesta di informazioni non effettuata per iscritto, vi chiediamo di essere consapevoli del fatto che potremmo chiedere all’utente la prova che dimostri la vostra identità.

Inoltre, avete diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento, nella misura in cui ne siate legittimati per legge.

Infine, avete il diritto di opporvi al trattamento nel quadro degli obblighi di legge.

Esiste anche un diritto alla trasferibilità dei dati nell’ambito della legge sulla protezione dei dati.

8. Dati di contatto del nostro responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati. È possibile raggiungerlo nelle seguenti modalità:

Hendrik Sünkler
einfach.effizient. Treuhand
Unternehmensberatung GmbH & Co. KG

Langenweg 55
26125 Oldenburg

Telefono: +49 (0) 441 9710 – 328
E-Mail:

9. Diritto di ricorso all’autorità di controllo

Avete il diritto di presentare un ricordo in merito al nostro trattamento dei dati personali a un’autorità di controllo per la protezione dei dati.

Vi preghiamo di notare anche le nostre informazioni riguardanti la protezione dei dati per i profili social e la nostra cookie policy.